Comentários comentar

Ótimo jogo. Recomendo e fica melhor ainda jogando online.

Informação (irrelevante) do dia: Steam é masculino (O Steam) :-)

Já já chega a patrulha de gênero falando que x Steam é o que elx quiser. rsrsrsrs

Hahahaha

Bruno @5SiTnng6 - em 30/11/2017

a plataforma steam.

Ué, sou uma pessoa mas nem por isso me chamam de a Gabriel xD
Ou a PlayStation ou a Xbox...

Olivão @eisqjabg - em 01/12/2017

A PABLO VITTAR KKKK ,

a empresa Steam
o software Steam
a marca Steam
e por aí vai

Então, o artigo definido se refere à primeira palavra, não ao Steam. Se for só o nome "Steam", usem masculino asuhahu É uma informação legal porque é a lei número 1 da comunidade de tradutores do Steam, mas ninguém sabe

Zarakkii @zarakkii - em 30/11/2017

Interessante, valeu pela informação.
Eu sempre me referia como A plataforma Steam, e não pelo nome em si.

Christian @christianf - em 30/11/2017

Obrigado, amigo. Já resgatei o meu aqui =)
Aproveitando, quem quiser traduzir o jogo para português do brasil: https://tribogamer.com/traducoes/252_traducao-do-the-bure...

Pessoal, alguém aqui pra ajudar um noob?

Meu filho tem essa tal de steam no computador, mas ainda não comprou nenhum jogo. Como eu faço pra pegar essa promoção dese jogo aqui e usar na conta dele da(o) Steam?

Perdoem a minha noobice, mas meu máximo entendimento de videogames é o xbox 360, onde jogo GTA V e Battlefields.

Daniel silva @3I7d3BCK - em 30/11/2017

Sou noob tambem, mas do que sei, vc tem que ir no humblebundle e lá vinculcar sua conta com a sua conta da steam, e ai sim voce compra o jogo gratis na humble e ele vai pra steam....

Zarakkii @zarakkii - em 30/11/2017

Não precisa vincular a conta, só pegar a chave e add no Steam, pelo menos não lembro de ter vinculado.

Nunca precisei vincular. Mas para este humble precisei pela primeira vez. Creio que seja obrigatório. Abs.

Wagner @dmjgpwww - em 30/11/2017

Você entra no site do Humble Bundle, faz o cadastro.
Faz a "compra" nele. Ao terminar, espere a animação e clique em "Preview your e-mail".
Caso peça pra você colocar um código de segurança, pegue-o no seu email e coloque ali.
Clique na imagem do jogo, onde está escrito "Download Now".
Vai ser redirecionado pra uma página com propagandas de outros jogos, desça tudo e vai ter um botão "Reveal your Steam key".
Clique, copie a chave, entre na Steam.

Caso não esteja com a Steam logada no navegador:
No canto esquerdo inferior vai achar "Adicionar Jogo" e "Ativar um código de produto".
Aperte em "Next" até pedir a chave do jogo, cole-a lá, "Next" até finalizar.
Só baixar e jogar.

Caso esteja com a Steam logada no navegador:
Só clicar em "Redeem" ao lado da chave no site do Humble Bundle, que ele adiciona automaticamente na sua conta.

Daniel silva @3I7d3BCK - em 30/11/2017

A steam tem que ver com qual genero ela concorda, não podemos impor isso a ela.

asuhauh eu só sigo o que tem no guia de tradução
Aliás, se abrir a página do Steam e ler o título também confirma que a galera da valve usa masculino :V

Paulo @asdgashdgjhd - em 01/12/2017

X Steam é o que elx quiser ser!

Vinícius @cAcenQuf - em 30/11/2017

Galera chamem STEAM no gênero que quiserem, desde que estejam la para fazermos umas plays, ta joia!!!

Gustavo @2cs1jIq1 - em 01/12/2017

valeu mano, ótimo post!

laydnerf @laydnerf - em 01/12/2017

tem que ser muito bureau pra não pegar esse jogo na faixa... tum dum... tsssssssssssssss

Paulo @asdgashdgjhd - em 01/12/2017

Order Complete - Thank you for purchasing The Bureau: XCOM Declassified

Ótima aquisição! Essa semana havia comprado na Black Friday do Steam o X-Com Enemy Unknow e o Enemy Within (R$ 19,90) e deixei de comprar este pois ainda estava caro! Que sorte! Obrigado a quem compartilhou o link.