Recebido de @perdularionato
Voltei para dar um feedback deste mouse, quase um ano e meio depois de uso (uso diário para trabalho) em que uso mais os botões 4 e 5 para copiar e colar mapeado com X-Mouse Button, o botão 4 começou a apresentar duplo click.
Por @perdularionato